Salud y Estilo de Vida A2 27 Apr 2026

Un hospital cerca de París ayuda a animales silvestres heridos

Un hospital cerca de París ayuda a animales silvestres heridos

En 2025, el Hospital Veterinario de Fauna Salvaje de Maisons-Alfort, que está cerca de París, cuidó a más de 10,400 animales silvestres. Estos animales eran aves, zorros y ciervos, entre otros. Un día, encontraron a una pequeña zorra sola en un jardín. No tenían noticias de su madre. Ahora, un grupo de voluntarios se encarga de ella todos los días.

Valentin Delon, uno de los cuidadores, dice: "Nos aseguramos de que coma bien". A veces, le dan leche en biberón para que esté saludable. La veterinaria Julie Piazza revisó a la zorra y confirmó que solo tenía una pequeña herida. Ella está bien y se alimenta con leche artificial.

El Hospital de Maisons-Alfort es muy especial porque ayuda a muchos tipos de animales. Un 86% de los pacientes son aves. La semana pasada, también atendieron a un cisne con un ala rota y erizos heridos. Este hospital es el único en la región que se ocupa de tantas especies.

En un solo día, el hospital recibió 200 nuevos animales. Elisa Mora, responsable de comunicación, dice que desde abril hasta septiembre es la época de cría. Esto significa que muchos animales jóvenes necesitan ayuda, y muchos de ellos están en peligro. A veces, los animales gravemente heridos no pueden ser salvados y deben ser eutanasiados.

El veterinario Jean-François Courreau fundó el hospital en 1987. Él quería ayudar a los animales que sufren por culpa de la actividad humana, como los choques en la carretera o las lesiones con herramientas de jardín. El hospital da a estos animales una segunda oportunidad. Los cuidadores siempre intentan reintroducirlos en la naturaleza. Pero es importante que los animales no se encariñen con los humanos, para que puedan vivir independientemente.

Discussion questions

  1. ¿Qué papel crees que debe desempeñar la sociedad en la protección de la fauna silvestre y cómo se puede fomentar la conciencia sobre este tema?
  2. En tu opinión, ¿cuáles son las principales causas de los daños que sufren los animales silvestres debido a la actividad humana y cómo podrían prevenirse?
  3. ¿Qué implicaciones éticas ves en la decisión de eutanasiar a un animal gravemente herido en comparación con el esfuerzo de rehabilitarlo?
  4. La reintroducción de animales en la naturaleza es un proceso complejo. ¿Qué factores crees que son más importantes para asegurar el éxito de este proceso?
  5. Considerando que el hospital atiende a una variedad de especies, ¿cómo crees que debería priorizar sus recursos y esfuerzos en función de las necesidades de cada tipo de animal?

Vocabulary

veterinario
veterinarian
A person who specializes in caring for the health of animals.
silvestre
wild
Refers to animals that live in nature, not domesticated.
herido
injured
Having a wound or injury on one's body.
cuidado
care
To attend to and protect someone or something.
voluntario
volunteer
A person who helps without receiving money in return.
rehabilitación
rehabilitation
The process of recovering health or skills of a person or animal.
eutanasiado
euthanized
To kill an animal to prevent its pain when it cannot be saved.
alimento
food
Food given to animals.
especie
species
Group of animals or plants that have similar characteristics.