Cultura y Sociedad A2 05 May 2026

Los niños en Reino Unido evitan los controles en Internet

Los niños en Reino Unido evitan los controles en Internet

Un informe reciente muestra que muchos niños en Reino Unido evitan los controles de edad en Internet. Este estudio dice que un tercio de los menores ha pasado estos controles en los últimos dos meses. Algunos niños se dibujan bigotes falsos para engañar a las computadoras que revisan su edad.

El informe fue hecho por Internet Matters y encuestó a más de 1.200 niños entre 9 y 16 años. La mayoría de estos niños piensa que estos controles son fáciles de engañar. Por ejemplo, algunos usan fechas de nacimiento falsas o identificaciones de otras personas. A veces, incluso envían videos con caras de otras personas.

Una madre contó que su hijo se dibujó un bigote con un lápiz de cejas para parecer mayor y así usar una plataforma en línea. La computadora pensó que tenía 15 años, pero en realidad solo tiene 12.

Casi la mitad de los niños que participaron en la encuesta reconocieron que han visto contenido perjudicial en línea. Esto incluye videos de violencia, y otros que no son apropiados para su edad. Muchos padres han permitido que sus hijos eviten estos controles diciendo que el contenido es seguro para ellos.

La Online Safety Act de Reino Unido tiene reglas para proteger a los niños en Internet. Entró en vigor en 2025. Aunque hay mejoras en las plataformas, muchos niños todavía ven contenido inapropiado. El informe también sugiere que es importante que los padres entiendan los controles y sepan cómo proteger a sus hijos en línea.

A veces, los padres ayudan a sus hijos a burlarse de las reglas. Esto pasa cuando los padres creen que el contenido es bueno. Esto indica que muchos padres no están seguros de cómo usar las herramientas de seguridad en Internet.

Discussion questions

  1. ¿Cuáles son las implicaciones de que los niños logren eludir los controles de edad en Internet, y cómo podría afectar su desarrollo emocional y social?
  2. ¿Qué papel deberían jugar los padres en la educación sobre la seguridad en línea de sus hijos y cómo pueden equilibrar la libertad y la protección?
  3. ¿Cómo podemos mejorar los sistemas de control de edad en línea para que sean más efectivos y difíciles de eludir por los niños?
  4. ¿Qué responsabilidad tienen las plataformas en línea en la protección de los menores y cómo pueden implementar medidas más efectivas para evitar el acceso a contenido inapropiado?
  5. ¿Qué estrategias podrían utilizar los educadores y padres para fomentar un diálogo abierto sobre la exposición a contenido dañino en Internet entre los niños?

Vocabulary

control
control, or running of a business, control of a machine, control or emotional restraint, self-control, remote control, controller, gamepad, joypad, checkup
control, or running of a business; control of a machine; control or emotional restraint, self-control; remote control; controller, gamepad, joypad; checkup
engañar
to trick, to deceive, to hoodwink, to cheat, to cheat on, to be unfaithful to one's spouse, to blindside, to fool oneself, to kid oneself
to trick, to deceive, to hoodwink, to cheat; to cheat on, to be unfaithful to one's spouse; to blindside; to fool oneself, to kid oneself
computadora
computer
computer
contenido
content (of a text, artwork or media production), contents (that which is inside a container)
content (of a text, artwork or media production); contents (that which is inside a container)
edad
age, time since an event, age (period of time)
age; time since an event; age (period of time)
seguro
insurance (indemnity against a future occurrence), safety; safety catch; safety lock
insurance (indemnity against a future occurrence); safety; safety catch; safety lock
plataforma
platform (a raised stage used for speeches and performances), platform (a place or opportunity to express one's opinions), platform (a particular type of operating system or environment)
platform (a raised stage used for speeches and performances); platform (a place or opportunity to express one's opinions); platform (a particular type of operating system or environment)
sugerir
to suggest
to suggest
padres
plural of "padre" (parents)
plural of "padre" (parents)