Cultura y Sociedad C1 14 May 2026

La UE califica las terapias de conversión LGBTQI+ de 'tortura' y aboga por su total prohibición

La UE califica las terapias de conversión LGBTQI+ de 'tortura' y aboga por su total prohibición

En un pronunciamiento contundente y sin precedentes, Hadja Lahbib, comisaria de Igualdad de la Unión Europea (UE), ha calificado las controvertidas terapias de conversión dirigidas a la comunidad LGBTQI+ como "tortura". Esta declaración se realizó durante una entrevista exclusiva con 'Euronews', donde enfatizó la necesidad imperiosa de actuar decididamente contra estas prácticas, que, según ella, causan estragos en la salud mental de quienes las sufren, provocando en muchos casos depresión y suicidio.

La alarmante situación referente a las terapias de conversión ha movilizado a más de un millón de ciudadanos europeos que han respaldado una iniciativa ciudadana demandando su prohibición en todo el territorio de la UE. No obstante, la respuesta de la Comisión Europea ha sido más conservadora. El año próximo, se presentará una recomendación no vinculante que abordará medidas de sensibilización, apoyo a las víctimas para que puedan emprender acciones legales y una mejora en el acceso a asistencia médica y psicológica. Este enfoque ha generado críticas en torno a la falta de medidas concretas y vinculantes.

Cuando se le preguntó sobre la razón detrás de esta respuesta moderada, Lahbib reveló que la falta de unanimidad entre los Estados miembros ha complicado la adopción de una postura más firme en contra de esta problemática. El artículo 19 del Tratado de la UE establece que es necesario un consenso total para implementar políticas contra la discriminación, ya sea por motivos de sexo, origen racial o étnico, religión o creencias, discapacidad, edad u orientación sexual.

Lahbib reiteró que "la Comisión Europea está enviando un mensaje inequívoco a todos los Estados miembros: prohíban de manera inmediata las prácticas de conversión". En este sentido, subrayó que la responsabilidad de tomar medidas recae en gran medida sobre los Estados, dado que son ellos quienes cuentan con la facultad para dictar y hacer cumplir dichas prohibiciones.

En la actualidad, ocho de los veintisiete Estados miembros de la UE (Alemania, Bélgica, Chipre, España, Francia, Grecia, Malta y Portugal) cuentan ya con legislaciones que prohíben estas prácticas; sin embargo, las normativas varían considerablemente en cuanto a los tipos de sanciones y penas que aplican. "Estos países han demostrado que la prohibición es viable", señaló Lahbib, motivando a otros Estados a seguir su ejemplo y promover un entorno más seguro para las personas LGBTQI+.

La entrevista sitúa el foco en la urgencia de combatir las "bárbaras" y "vergonzosas" terapias de conversión, evidenciando no solo su impacto devastador en la vida de las comunidades afectadas, sino también la implicación moral y ética que tiene la falta de acción por parte de las autoridades. Lahbib concluyó que es indispensable una reforma profunda que no solo prohíba estas prácticas, sino que también fomente una cultura de aceptación y respeto hacia la diversidad en el seno de la sociedad europea.

Discussion questions

  1. ¿Cuáles crees que son las principales razones para la falta de unanimidad entre los Estados miembros de la UE respecto a la prohibición de las terapias de conversión?
  2. ¿De qué manera las legislaciones diferentes entre los Estados miembros pueden afectar la situación de las personas LGBTQI+ en la UE?
  3. ¿Cómo podría influir la presión de los ciudadanos europeos en las decisiones políticas sobre las terapias de conversión?
  4. En tu opinión, ¿qué tipos de acciones concretas deberían tomar los Estados miembros para garantizar la protección de la comunidad LGBTQI+?
  5. ¿Cómo puede la sociedad en su conjunto contribuir a fomentar una cultura de aceptación y respeto hacia la diversidad, más allá de la legislación?

Vocabulary

contundente
heavy, severe, blunt, overwhelming, resounding, hearty (promoting strength; nourishing)
heavy, severe; blunt; overwhelming, resounding; hearty (promoting strength; nourishing)
controvertido
controversial
controversial
estragos
devastation
Destruction or serious damage caused.
movilizar
to mobilize, to activate
to mobilize; to activate
recomendación
recommendation
recommendation
vinculante
binding
binding
inequívoco
unambiguous, unmistakable
unambiguous; unmistakable
facultad
school, college, department, power, authority, right, ability, gift, strength
school, college, department; power, authority, right; ability, gift; strength
legislación
legislation
legislation
sanciones
sanctions
Punitive measures imposed for non-compliance with the law.
implicación
implication
implication
fomento
A town in Sancti Spíritus, Cuba
A town in Sancti Spíritus, Cuba
cultura
culture, knowledge, erudition, cultivation (of plants), politeness, respect
culture; knowledge; erudition; cultivation (of plants); politeness, respect
responsabilidad
responsibility, responsibleness, accountability, legal liability
responsibility, responsibleness; accountability; legal liability