Una reciente investigación de la BBC ha revelado que Jeffrey Epstein, un financiero estadounidense conocido por sus crímenes sexuales, alojó a varias mujeres que afirmaron haber sido abusadas por él en varios apartamentos en Londres. Esta situación ocurrió después de que la policía británica decidiera no investigar las acusaciones en su contra en 2015. Los archivos encontrados contienen recibos, correos electrónicos y extractos bancarios que indican que Epstein tenía al menos cuatro apartamentos en el distrito de Kensington y Chelsea.
Seis mujeres que vivieron en esos apartamentos se han presentado como víctimas de Epstein. Estas mujeres, muchas provenientes de Rusia y Europa del Este, fueron llevadas al Reino Unido tras la decisión de la Policía Metropolitana de no seguir la denuncia de Virginia Giuffre, quien declaró haber sido víctima de trata de personas. La policía afirmó que había seguido líneas de investigación razonables, pero no se presentaron acusaciones contra Epstein en ese momento.
La investigación de la BBC, que analizó millones de documentos del Departamento de Justicia de Estados Unidos, indica que la red de Epstein era más amplia de lo que se sabía antes. Además de las víctimas en los apartamentos, se descubrió que algunas mujeres eran coaccionadas por Epstein para reclutar a otras para su red de trata sexual. Epstein también las trasladaba regularmente a París en tren Eurostar.
A pesar de las evidencias y de las múltiples denuncias, se encontró que la policía británica tuvo oportunidades para iniciar investigaciones adicionales sobre Epstein, más allá de la denuncia inicial. Una segunda mujer informó a la policía de haber sido víctima de abusos en 2020, pero no está claro si se tomaron medidas.
La abogada de derechos humanos, Tessa Gregory, expresó su sorpresa ante la falta de una investigación policial adecuada, afirmando que el Estado tiene la obligación legal de actuar cuando hay denuncias creíbles de trata de personas. La Policía Metropolitana ha reconocido sus obligaciones, pero ha sostenido que ha colaborado en investigaciones con otras autoridades.
Epstein utilizó el tren Eurostar para trasladar a mujeres entre Londres y París, aumentando el número de billetes a partir de 2011. La mayoría de los billetes fueron comprados después de que Giuffre presentara su denuncia en 2015. Los archivos también revelan que Epstein tenía un control estrecho sobre las vidas de las mujeres a las que alojó en Londres, incluso enviando dinero para sus estudios.
Las autoridades en Reino Unido estaban al tanto de algunas de las actividades de Epstein, pero no actuaron en consecuencia. Según correos electrónicos, se comunicaron detalles al FBI sobre las transacciones financieras de Epstein. Activistas y expertos piden ahora una investigación pública para entender cómo fue posible que Epstein actuara libremente durante tanto tiempo en el Reino Unido.
Discussion questions
- ¿Cuáles crees que son las implicaciones de que la policía británica no haya investigado las denuncias contra Epstein en 2015?
- ¿Cómo influye el contexto social y económico de las mujeres en la decisión de denunciar o no abusos como los que se describen en el artículo?
- ¿Qué papel deberían desempeñar los medios de comunicación en la exposición de casos de trata de personas y corrupción institucional?
- ¿De qué manera la falta de acción por parte de las autoridades puede afectar la confianza de las víctimas en el sistema judicial?
- ¿Qué medidas crees que deberían implementarse para asegurar que situaciones como la de Epstein no se repitan en el futuro?
