Cultura y Sociedad A2 12 Mar 2026

¿Es legal el matrimonio gay en Ucrania?

¿Es legal el matrimonio gay en Ucrania?

Recientemente, el Tribunal Supremo de Ucrania reconoció a una pareja del mismo sexo como pareja de hecho. Esto ha causado confusión en internet. Muchas personas creen que el matrimonio entre personas del mismo sexo es ahora legal en Ucrania, pero esto no es cierto.

El Tribunal Supremo permitió que Zoryan Kis y su pareja, Tymur Levchuk, fueran considerados una familia legal. La pareja había registrado su matrimonio en Estados Unidos en 2021. Zoryan trabajaba como diplomático y necesitaba que su pareja lo acompañara, pero el Ministerio de Asuntos Exteriores no reconocía su relación. Por eso, decidieron ir a los tribunales.

El tribunal todavía no ha cambiado la ley del matrimonio. El artículo 51 de la Constitución dice que el matrimonio es solo entre un hombre y una mujer. La confusión también se debe a que hay un proyecto en el Parlamento para discutir las uniones civiles para parejas del mismo sexo, pero aún no hay resultados claros.

Aunque el Tribunal Supremo ha dado derechos a las parejas del mismo sexo, esto no es lo mismo que el matrimonio. Los derechos incluyen la posibilidad de tomar decisiones médicas por el otro y compartir propiedad. Es un avance, pero no llega a ser el reconocimiento total del matrimonio.

Los grupos que defienden los derechos LGBTQ+ dicen que es importante avanzar más. La Unión Europea ha recomendado a Ucrania que reconozca legalmente a estas parejas. Sin embargo, hay antecedentes de que nuevos proyectos de ley pueden limitar estos derechos. Actualmente, 16 de los 27 países de la UE permiten el matrimonio homosexual. Esto significa que Ucrania todavía tiene camino por recorrer.

Discussion questions

  1. ¿Qué implicaciones tiene el reconocimiento de parejas del mismo sexo como parejas de hecho en la sociedad ucraniana?
  2. ¿Por qué crees que existe confusión entre el reconocimiento de parejas del mismo sexo y la legalización del matrimonio homosexual en Ucrania?
  3. ¿Cuáles podrían ser las razones detrás de la resistencia de algunos sectores en Ucrania para aceptar el matrimonio entre personas del mismo sexo?
  4. En tu opinión, ¿cómo podría influir la recomendación de la Unión Europea sobre el reconocimiento legal de parejas del mismo sexo en la política interna de Ucrania?
  5. ¿Qué impacto crees que podrían tener los derechos otorgados a las parejas del mismo sexo en la vida diaria de estas personas en comparación con el matrimonio formal?

Vocabulary

matrimonio
marriage
Union between two people with legal rights and duties.
legalizar
legalize
Make something permitted by law.
pareja
couple
Two people who are together in a relationship.
constitución
constitution
Set of fundamental laws of a country.
derechos
rights
What every person has by law and justice.
tribunal
court
Place where legal cases are judged.
proyecto de ley
bill
Text proposing a change in the law.
avance
progress
Advancement or improvement in a process.