Negocios y Política B1 22 Apr 2026

El Salvador en la Lucha Contra la Mara Salvatrucha

El Salvador en la Lucha Contra la Mara Salvatrucha

En El Salvador, 468 líderes de la pandilla Mara Salvatrucha han sido procesados por más de 47,000 delitos. Las autoridades han informado que estos crímenes fueron cometidos entre 2012 y 2022 y están relacionados con actividades graves como homicidio, feminicidio, extorsión y tráfico de armas. Esto ha generado una gran preocupación en la sociedad salvadoreña.

El proceso judicial se llevó a cabo en un Tribunal Contra el Crimen Organizado. Esta reforma del sistema judicial busca agrupar a los detenidos según su pertenencia a diferentes grupos o territorios. El fiscal general de la República, Rodolfo Delgado, explicó que estos crímenes fueron ordenados directamente por los líderes de la pandilla y se realizaron en todo el país, causando un clima de temor entre las familias.

De los 468 líderes, 413 ya están en la cárcel. Esto es parte de una estrategia implementada por el presidente Nayib Bukele para combatir la criminalidad en el país. Bajo este régimen de excepción, que comenzó en marzo de 2022, se han suspendido algunos derechos fundamentales, lo que permite a las fuerzas de seguridad actuar con mayor rapidez. Sin embargo, esto ha generado críticas por parte de organizaciones de derechos humanos, que han denunciado abusos y la posible desaparición forzada de personas.

A pesar de las afirmaciones del gobierno de que miles de inocentes han sido liberados, hay un gran número de denuncias de abusos y de personas que han muerto bajo custodia de las autoridades. Esto plantea preguntas sobre la calidad y las condiciones de las cárceles en El Salvador.

Desde que se implementó el estado de excepción, se han arrestado a aproximadamente 91,300 personas supuestamente vinculadas a pandillas. Esta cifra incluye tanto a miembros activos de las pandillas como a otros considerados sospechosos. El enfoque del gobierno ha sido intensificado con juicios colectivos, lo que ha aumentado la rapidez con la que se llevan a cabo los juicios.

En marzo de 2025, tuvo lugar el primer juicio colectivo donde se condenó a 52 miembros de la pandilla Barrio 18, una de las más importantes. Esto demuestra la agilidad en el sistema judicial, aunque ha habido un aumento de las críticas hacia el gobierno. La situación sigue siendo compleja, ya que el país trata de encontrar un balance entre la seguridad y la protección de los derechos humanos.

A medida que el juicio colectivo avanza, los salvadoreños esperan que se logre una solución duradera para la violencia y que las condiciones de vida mejoren en las prisiones. La situación actual en El Salvador continúa siendo observada tanto por el gobierno como por organizaciones internacionales, que buscan garantizar una justicia justa y equitativa para todos.

Discussion Questions

  1. ¿Qué implicaciones sociales y políticas crees que tiene la implementación de un régimen de excepción en El Salvador?
  2. ¿Cómo se pueden equilibrar las medidas de seguridad con la protección de los derechos humanos en contextos de alta criminalidad?
  3. ¿De qué manera la opinión pública puede influir en las decisiones del gobierno respecto a su lucha contra las pandillas y el crimen organizado?
  4. ¿Qué papel juegan las organizaciones de derechos humanos en la supervisión de medidas gubernamentales que limitan derechos fundamentales?
  5. ¿Cómo podría el sistema judicial salvadoreño mejorar para garantizar que las condenas se basen en juicios justos y equitativos?

Vocabulary

proceso
process
Action of carrying out a series of operations or steps to achieve something.
delito
crime
Action that is against the law and can be punished.
crimen
crime
Violent or bad act that violates the law and morality.
feminicidio
femicide
Murder of a woman for gender reasons.
extorsión
extortion
Obtaining money or other benefits in exchange for threats.
suspendido
suspended
Temporarily stopping something.
derechos
rights
Set of rules that guarantee freedom and justice.
gobierno
government
Authority that directs a country or community.
estrategia
strategy
Action plan designed to achieve a goal.
abuso
abuse
Improper use of power or authority that causes harm to others.