Viajes y Experiencias B1 07 Apr 2026

El nuevo sistema de entradas y salidas de la UE comienza el 10 de abril

El nuevo sistema de entradas y salidas de la UE comienza el 10 de abril

El sistema de Entradas y Salidas (EES) de la Unión Europea (UE) se implementará completamente el 10 de abril de 2026. Este sistema reemplazará el habitual proceso de sellar pasaportes en las fronteras. En lugar de eso, se usarán registros digitales y datos biométricos como huellas dactilares y fotos de la cara.

El EES aplica a viajeros de fuera de la UE y del espacio Schengen que permanezcan menos de 90 días en un periodo de 180 días. Esto incluye a ciudadanos de países como el Reino Unido. Sin embargo, hay algunas excepciones: Irlanda y Chipre no usarán el EES y harán controles manuales. Además, los ciudadanos de la UE y algunos otros grupos están exentos.

Los cambios en el sistema buscan mejorar la seguridad y reducir el fraude. Desde su inicio parcial, más de 24,000 personas no han podido entrar en Europa por documentos no válidos. También se han detectado más de 600 individuos considerados riesgos de seguridad.

Antes de utilizar el EES, es importante saber que los viajeros deben esperar largas colas en los aeropuertos. Se anticipa que habrá tiempos de espera de hasta 2 horas en las horas pico de este verano. Esto se debe a que, desde el 31 de marzo, todos los pasajeros de países fuera de la UE deben registrarse en el sistema.

Para evitar problemas, se recomienda a los viajeros llegar al aeropuerto al menos 1.5 horas antes de sus vuelos. Esto ayudará a manejar los posibles retrasos que el nuevo sistema pueda causar.

El uso de pasaportes biométricos es recomendable para una experiencia más rápida en los controles, aunque no son obligatorios. Los que tengan pasaportes ordinarios deberán pasar por un proceso más largo y proporcionar sus biometrías. Los datos se guardarán por tres años.

No es necesario registrarse antes de llegar a la UE, ya que el registro se realiza al llegar. Sin embargo, para acelerar el proceso, se puede usar una aplicación llamada "Travel to Europe" que permite pre-registrar información antes de llegar. Esta app está en desarrollo para expandirse a más países de la UE.

La implementación del EES busca facilitar el control de fronteras, mejorar la seguridad y reducir delitos, lo que a su vez hará que viajar a Europa sea más seguro.

Discussion Questions

  1. ¿Qué implicaciones crees que tendrá el nuevo sistema EES en la experiencia de viaje para los turistas interesados en visitar Europa?
  2. ¿Cómo podría afectar la implementación del EES a la percepción de seguridad en Europa, tanto desde la perspectiva de los ciudadanos como de los turistas?
  3. ¿Qué desafíos crees que podrían enfrentar los países que están exentos de usar el sistema EES, como Irlanda y Chipre, en comparación con aquellos que sí participan en él?
  4. ¿Cuál es tu opinión sobre el uso de datos biométricos en los controles fronterizos? ¿Aumenta esto la seguridad o plantea riesgos de privacidad?
  5. Considerando que se prevén largas colas en los aeropuertos debido al nuevo sistema, ¿qué soluciones crees que podrían implementar las autoridades para mitigar esta situación y mejorar la eficiencia en los controles?

Vocabulary

sistema
system
A set of elements related to each other that form a whole.
entradas
entries
Actions of entering a place.
salidas
exits
Acts of leaving a place.
biométricos
biometric
Data that identify a person through their physical characteristics.
documentos
documents
Papers that contain important information, such as passports.
seguridad
security
Condition of being free from dangers or risks.
registro
registration
Action of inscribing or noting something in a document.
control
control
Action of verifying or supervising something.
colas
queues
Lines of people waiting their turn for something.
experiencia
experience
Knowledge or skills acquired through practice or life events.
aplicación
application
Software program that performs functions on a device.
viajar
travel
To move from one place to another, especially over long distances.