Cultura y Sociedad A2 01 May 2026

El jurado de la Bienal de Venecia renuncia por la presencia de Rusia

El jurado de la Bienal de Venecia renuncia por la presencia de Rusia

La Bienal de Venecia ha anunciado que su jurado internacional ha dimitido. Esta decisión llega después de una gran polémica por el regreso de Rusia a este evento de arte. La Bienal está programada para ocurrir del 9 de mayo al 22 de noviembre de 2026 y su tema es 'In Minor Keys' del artista Koyo Kouoh.

El jurado que renunció estaba formado por varias personas, entre ellas Solange Farkas, quien era la presidenta. La situación se complicó tras la visita de un inspector del Ministerio de Cultura de Italia, Alessandro Giuli, quien decidió no asistir a la inauguración del evento.

Este conflicto ha atraído la atención de la Unión Europea, que incluso amenazó con reducir los fondos que da a la Bienal si continuaba el regreso de Rusia. La Bienal de Venecia siempre ha sido un lugar de diálogo y apertura. Por eso, han decidido cambiar la forma de premiar a los participantes.

Este año, los premios llamados 'Leones' serán entregados por los visitantes del evento. Cada persona que compre un boleto para visitar la exposición podrá votar. Habrá un premio para el mejor artista internacional y otro para el mejor artista nacional. La ceremonia de entrega se celebrará el 22 de noviembre, el último día que el evento está abierto al público.

La Bienal quiere reafirmar su compromiso con el arte, la cultura y la libertad artística, a pesar de la difícil situación política actual. Así, la Bienal se mantiene como un espacio para la paz y la creatividad.

Discussion questions

  1. ¿Cómo crees que el contexto político internacional puede afectar eventos culturales como la Bienal de Venecia?
  2. ¿Qué opinas sobre la decisión de permitir que los visitantes voten para los premios 'Leones'? ¿Crees que esto es una buena forma de democratizar el arte?
  3. ¿Cómo debería abordar la Bienal de Venecia situaciones polémicas que involucran a países en conflicto político?
  4. ¿De qué manera crees que el tema 'In Minor Keys' podría reflejar la situación actual en el mundo del arte y la cultura?
  5. ¿Cómo puede la Bienal de Venecia servir como un espacio para el diálogo y la paz en un entorno tan polarizado?

Vocabulary

jurado
juror, juryman, juryperson (member of a jury [sense 1]), judge (member of a jury [sense 2]; officiator of a competitive event)
juror, juryman, juryperson (member of a jury [sense 1]); judge (member of a jury [sense 2]; officiator of a competitive event)
polémica
polemic, controversy
polemic; controversy
ceremonia
ceremony
ceremony
premio
prize, award (honour or reward), prize (that which may be won), premium (bonus paid in addition to normal payments)
prize, award (honour or reward); prize (that which may be won); premium (bonus paid in addition to normal payments)
exposición
exposition, exposure, exhibition (a large-scale public showing of objects or products)
exposition; exposure; exhibition (a large-scale public showing of objects or products)
asistir
to attend (an event), to assist
to attend (an event); to assist